| 现代汉语语法元理论研究述要 |
|
| |
| 作者：佚名 文章来源：不详 点击数： 更新时间：2007-4-8 3:07:57 |
|
bsp; ｛吃，了｝→吃了
１．３ 弗雷格原理
上述语法规则可能有两层含义：一是形式合成法则：由左边的各个单位的形式按规则进行操作，可以得出
右边单位的形式；二是意义合成法则：由左边的各个单位的意义按规则进行操作，可以得出右边单位的意义。
尽管未曾明言，但传统语法实践证明它默认语法模型Ｇ需要满足这两个条件。在现代逻辑中，则以弗雷格（Ｆ
ｒｅｇｅ）原理的形式对此作了明确的规定。本文的一切讨论以此为前提，下文所说每一条规则都同时具备形
式和意义两个部分。凡是只讲ａ和ｂ可以合成ａｂ，而不讲怎样由ａ和ｂ的意义生成ａｂ的意义的规则不予考
虑。
需要注意，在说Ｗ是Ｗ的一个变化形式时，只是说由Ｗ的意义可以按一定法则求出Ｗ的意义，并没有
说Ｗ和Ｗ的意义完全相等。正如我们不能说英语动词的现在时形式与过去时形式意义完全相同一样，即使把
“吃了”看成“吃”的变形，也不能说“吃”和“吃了”意义完全相同。［（２）］
下文把Ｒ［，１］和Ｒ［，２］合称为造句规则，用Ｒ表示。
语法中的“词”
２．１ 词和句子的三种关系
定义Ｇ断言语法模型Ｇ中至少包含下列概念：词、句子、词形变化规则Ｒ［，１］和用词造句规则Ｒ［，
２］。这就是说它断言（Ⅰ）语言Ｌ中有词（Ｗ）和句子（Ｓ）两种单位，（Ⅱ）若干词可以遵循一定的规则
（Ｒ）合成句子。
合成和分解互为逆过程，说ａ和ｂ可以用规则合成Ｐ，其前提是Ｐ可以用规则分解为ａ和ｂ。Ｒ和互
为逆规则。这显然表明，定义Ｇ断言有造句规则Ｒ把词组合成句子，也就是断言有析句规则把句子分解为词
：有Ｒ则有，有则有Ｒ。由此可以得出下列推论：
１）由词通过造句规则Ｒ可以得出句子；同样，由句子通过反向规则可以得出词。
由１）可知，在词和句子二者之间，从逻辑上讲，只可能有下列三种关系。三种关系确定了三种模型：
模型ｉ：词是在前的单位，句子是用词来定义的单位
模型ｉｉ：词和句子是相互独立的单位，词不用句子定义，句子也不用词定义
模型ｉｉｉ：句子是在前的单位，词是用句子定义的单位
２．２ 句子不是由词导出的概念
一个语言单位是不是句子，不能由它包含不包含词和包含几个词决定。即使知道何种单位是词，仍然不一
定知道何种语言单位是句子。例如，假设我们知道汉语中有两个词“鸟”和“飞”，也知道它们可以组成“鸟
飞”这个单位，只要我们没有句子的概念，就不能断言它是个句子。这就足以证明句子不是由词导出的概念。
所以模型ｉ是不存在的。
虽然句子不是由词导出的概念，但词也不一定是由句子导出的概念。例如当我们把汉语的词定义为字时，
它就不是由句子导出的概念。所以模型ｉｉ是能存在的。由１）可知，既然规则Ｒ描述从词到句子的过程，那
么在词和句子各自独立地定义后，它们也就决定了造句规则系统应该包含哪些规则。假如把词定义为字，那就
要有造句规则把“蜘”和“蛛”合成“蜘蛛”，同时说明怎样由“蜘”和“蛛”的意义求出“蜘蛛”的意义。
所以在模型ｉｉ中可能出现哪些造句规则，事先无法预知。如果事先规定要哪些规则，不要哪些规则，那就不
能用模型ｉｉ。
２．３ 从句子导出词的概念
模型ｉｉｉ要求我们首先确定句子集合和造句规则集合，通过造句规则集合中的规则分解句子，最终得出
无法再用规则予以分解的单位，就是模型ｉｉｉ中的词。－－必须重申，本文所提到的规则都包括形式和意义
两个部分。
定义Ｇ表明，无论能不能给句子下完善的定义，我们都应该能判断哪些语言单位是典型的句子Ｓ。由１）
可知，定义Ｇ断言存在着造句视则Ｒ把词合成句子，也就断言了存在着反向规则把句子分解为词，所以模型
ｉｉｉ是存在的。
在模型ｉｉｉ中，词是由造句规则系统定义的。如果规则系统中有把“鸡”和“蛋”合成“鸡蛋”的规则
，“鸡蛋”就不是词。没有这样的规则，“鸡蛋”就是词，它就必须放到词典中作为词条，或者用构词法则生
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页
|
|
|
| 加入网摘：365Key
| 新浪ViVi
| 和讯网摘
| 天极网摘
| POCO网摘 |百度网摘| 文章录入：小蝶 责任编辑：小蝶 |
|
上一篇文章： 汉语词类研究述评
下一篇文章： 汉语短语的分类问题 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）