| 配价语法理论和对外汉语教学 |
|
| |
| 作者：佚名 文章来源：不详 点击数： 更新时间：2007-4-8 3:08:04 |
|
Ａ．有的“ＶＰ＋的”，如“吃羊肉的”“妈妈做的”等，能作主、宾语，能单独指称事物，例如：
吃羊肉的举手。［作主语，指称施事］
我吃妈妈做的。［作宾语，指称受事］
而有的“ＶＰ＋的”，如“地震的”、“张三参观展览会的”，不能作主、宾语，而且不能单独指称事
物，例如我们不能说：
＊唐山是地震的。［作宾语］
＊张三参观展览会的是昨天。［作主语］
这种“的”字结构只能作定语，例如：
这里是地震的中心。［作定语］
张三参观展览会的时间还没有定。［作定语］这是为什么？
Ｂ．以往的论著已注意到有的“ＶＰ＋的”有岐义，如“吃的”，可以指称“吃”的施事（如“吃的举
手”），也可以指称“吃”的受事（如“买些吃的”）。但是，不是所有的“ＶＰ＋的”都有岐义，如“我
给张三的”就没有岐义，它只能指称“给”的受事（所给的事物，如“我给张三的是书”）。那么什么情况
下会有岐义，什么情况下不会有岐义呢？
Ｃ．当“ＶＰ＋的”作名词的定语时，由此而形成的偏正结构，有的其中心语可以省去，有的则不行，
例如：
ａ．他驾驶的车是奔茨车。
（他驾驶的是奔茨车）
ｂ．他驾驶的技术很好。
（＊他驾驶的很好）
ａ．在河里游泳的孩子是我的儿子。
（在河里游泳的是我的孩子）
ｂ．在河里游泳的时间不能太长。
（＊在河里游泳的不能太长）
这又是为什么？
运用配价理论，就能比较好地回答这些问题，而且会解释得比较清楚而又深刻。要知道，“ＶＰ＋的”
能不能作主、宾语，“ＶＰ＋的”会不会产生岐义，这决定于以下两点：
（一）Ｖ的配价数，即Ｖ属于几价动词。从配价的角度看，现代汉语里的动词，可分为四类：
１．不强制要求与某个行动元关联的，这大多是反映自然现象的动词，这类动词我们就称它为零价动词
，记为Ｖ［０］。例如：
地震、刮风、下雨、下雪……
２．强制要求与一个行动元关联的，我们把这类动词称为一价动词，记为Ｖ［１］。例如：
病、醉、休息、咳嗽、游泳……
３．强制要求与两个行动元关联的，我们把这类动词称为二价动词，记为Ｖ［２］。例如：
爱、采、参观、讨论、改良……
４．强制要求与三个行动元关联的，我们把这类动词称为三价动词，记为Ｖ［３］。例如：
给、送、告诉、退还、赔偿……
（二）Ｖ的行动元在ＶＰ中出现的个数，即Ｖ的行动元在ＶＰ中出现几个。
根据以上（一）、（二）两点，就能说清楚什么样的“ＶＰ＋的”能作主、宾语，什么样的“ＶＰ＋的
”不能作主、宾语，只能作定语，什么样的“ＶＰ＋的”会有岐义。具体如下：
１．由零价动词构成的“Ｖ［０］＋的”，不能单独用来指称事物，原因就在于他没有强制性行动元。
在语法上，这种“的”字结构（如“地震的”）不能作主、宾语，只能作定语（如“地震的时候”）。
２．由一价动词构成的“Ｖ［１］＋的”，能作主、宾语，能单独用来指称事物，它所指称的就是Ｖ［
１］所关联的那个行动元。由于Ｖ［１］只能关联一个行动元，所以这种“的”字结构不会有岐义。例如：
正在游泳的是我的孩子。
“正在游泳的”这个“的”字结构在这里是作主语，指称“游泳”的施事。这个“的”字结构没有岐义
。
如果Ｖ［１］关联的行动元在ＶＰ中出现，由此构成的“的”字结构也就不能再单独指称事物，而且这
种“的”字结构在语法上不能作主、宾语，只能作定语。例如：
我们游泳的时间是下午４—５点。
“我们游泳的”在这里是作定语，它不能单独指称事物。
３．由二价动词Ｖ［２］所构成的“的”字结构，如果Ｖ［２］所关联的两个行动元都不在ＶＰ中出现
，由此构成的“的”字结构可以上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页
|
|
|
| 加入网摘：365Key
| 新浪ViVi
| 和讯网摘
| 天极网摘
| POCO网摘 |百度网摘| 文章录入：小蝶 责任编辑：小蝶 |
|
上一篇文章： 汉语中的主位与子主位
下一篇文章： 汉语语法结构的兼容性和趋简性 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）