| 语气副词的语用功能分析 |
|
| |
| 作者：佚名 文章来源：不详 点击数： 更新时间：2007-4-8 3:08:13 |
|
不好。 难道又生病了？ 这个人准正派。（相对值1）
3.2.3.3一句话的语义重心通常在陈述部分或谓语部分，如果谓语动词带有宾语，宾语通常成为语义的重点，这个重点就是“自然焦点”。而如果宾语以外的成分要成为语义重心，就不是“自然焦点”，而是“对比焦点”。方梅(1995)列举了表示“对比焦点”的形式标志，如对比重音、“是”字、“是……的”等。因此，在口语的表达上，重音也有“自然重音”和“对比重音”两种。含有正向强调功能的语气副词的句子中，语义重心往往是宾语部分，重音也落在宾语部分；与此相反的是，含有负向强调功能的语气副词的句子中，语义重心可以不是宾语部分，重音可以落在对比项上。这一点在语气副词“就”上表现得十分明显。
他一个早上就写了′三封信。（说明“信写得多”，正向强调，相关值大于参考值，重音落在宾语部分）
′他一个早上就写了三封信。（说明“信写得少”，负向强调，相关值小于参考值，重音落在“他”上，具有对比作用）
沈家煊说的“就”和“才”都具有“只”的意思，“才”具有正向强调功能，“才跳了三次”的重音落在“三次”上。无标记的正向意义与无标记的重音有一定的关联，有标记的反向意义与有标记的重音也有一定的关联。
3.3顺接强调和逆转强调
3.3.1下面例句中的语气副词体现强调功能的作用是不完全一样的。
(43)这正好可以使我们较为顺当地适应家庭的分工。（王朔文集）
(44)单立人幸亏视力尚好，到底找到自己的房门。（王朔文集）
例(43)中的“正好”可以看作是具有顺接强调功能的语气副词，而例(44)中的“幸亏”则宜作为具有逆转强调功能的语气副词看待：“幸亏”有“侥幸得到幸免”的意味。所谓的逆转强调是由于说话人对客观事物肯否态度的强调，从而造成转折或对立情况的出现；而没有造成转折对立情况出现的强调，则是顺接强调。
3.3.2具有顺转强调功能的语气副词大多带有强烈的主观倾向，可以在意志语气的表达中起作用。例如“一定”可以表示“意志和态度的坚决”，“确实”表示对“某种事物、行动、情况的真实性的肯定”，“简直”表示“达到或接近某一程度”等等。具有顺接强调功能的语气副词大都可以与同样具有顺接强调功能的“是”连用，而一般认为“是”经常作为指示“对比焦点”的形式标志，具有十分明显的主观性。
(45)我们确实（是）取得了很大的胜利，但丝毫不能骄傲。
(46)我简直（是）没有勇气再往前走了，我想我还会依次遇到张莉、金燕、胖姑娘和每个我认识的人。（王朔文集）
具有逆转强调功能的语气副词一般具有客观性，因此不宜出现在意志语气中。这一类语气副词大多不能与“是”连用，下面的说法都是不成立的。
*单立人幸亏是视力尚好，到底找到自己的房门。
*姐姐不但没有生气，反倒是亲切地笑了。
3.3.3大多数具有逆转强调功能的语气副词，句法位置比较自由，可以位于动词、形容词之前，也可以位于主语之前。
有的人反而幸灾乐祸 反而有的人幸灾乐祸
他居然一个人来到这里 居然他一个人来到这里
他其实并没有离开上海 其实他并没有离开上海
相反，相当数量的具有顺接强调功能的语气副词只能位于动词之前，句法位置比较单一，例如：
我简直没有勇气再往前走了 *简直我没有勇气再往前走了
他绝对不会来这儿工作的 *绝对他不会来这儿工作的
他一定会返回佛罗伦萨的 *一定他会返回佛罗伦萨的
当然，作为一个大类，语气副词的句法位置相对于其他副词来说，还是比较自由的，语气副词中的任何一个小类，在句中的分布也不是十分确定的，本节所说的问题也只是一个大概的情况。有一些具有顺接强调功能的副词，就能够很自由地占据句首的位置，如“正好”、“明明”、“恰好”等等。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5]
|
|
|
| 加入网摘：365Key
| 新浪ViVi
| 和讯网摘
| 天极网摘
| POCO网摘 |百度网摘| 文章录入：小蝶 责任编辑：小蝶 |
|
上一篇文章： 原始蒙古语辅音构拟的基础
下一篇文章： 心理语言学的发展与未来展望 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）